Servicios de diseño y maquetación

Diseño editorial

Conoce todo acerca de los servicios de diseño y maquetación editorial profesional que ofrecemos

En el estudio de diseño Reglade3, lugar en el que trabajo desde el año 2022, podemos ofrecer distintos servicios de diseño editorial muy específicos, enfocados a resolver aquellas partes del proceso de diseño de una publicación editorial.
También, trabajamos publicaciones impresas y digitales, como por ejemplo, e-books, prestando atención a la accesibilidad de los contenidos en estos formatos.
Podemos ayudarte durante todo el proceso, ya sea si comienzas con la idea desde cero o si necesitas artefinalizar tu publicación para llevarla a imprenta o digitalizarla.

Dirección de arte editorial y diseño gráfico

¿Buscas un diseño único y adaptado a la temática y propósito de tu publicación? Nos encargamos de acompañarte en el proceso de conceptualización de tu obra, trabajando la dirección de arte y todo el diseño gráfico con la finalidad de maximizar su funcionalidad, estética y significado.
Algunas tareas que incluye la dirección de arte y el diseño gráfico editorial son:

  • Elección de materiales y formatos: dimensiones, tipos de papel, tipos de encuadernación adecuadas…
  • Aspectos formales: elección de tipografía, paleta de color, retícula, jerarquías textuales, diseño de portadas, portadillas y recursos gráficos (tablas, iconos, ilustraciones, infografías, etc.)
    Diseño de cubierta para libros, incluyendo el lomo y las guardas.
    Otros elementos, como marcapáginas, sobrecubiertas o fajas personalizadas.

Maquetación para impresión

Según el Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO), “en el último año (2023) se vendieron casi 75 millones de libros impresos, lo que supuso un crecimiento en volumen del 0,6 % respecto al año anterior”. Esto significa que la tendencia en el consumo de libros impresos en España sigue en aumento y, a su vez, la exigencia del consumidor por un buen diseño y maquetación profesional editorial.
Por ello, en el servicio de maquetación en papel prestamos mucha atención a todos los detalles que tienen que ver con la publicación impresa:

  • Corrección de estilo y ortotipografía
  • Arte final de imágenes
  • Preparación de PDF para enviar a imprenta

Además, si necesitas publicar el siguiente tomo de una colección editorial, te ayudamos a maquetarlo siguiendo los mismos criterios de diseño.

Maquetación para formatos digitales

Trabajamos la maquetación de libros, e-Books y documentos digitales interactivos optimizados para descargar en dispositivos electrónicos. Esta interacción incluye el índice vinculado a los capítulos del documento y otras secciones; enlaces a webs externas o redes sociales. Al igual que en la maquetación en papel, realizamos corrección de ortotipografía según las normas de estilo de la lengua española.

Maquetación en varios idiomas

Además, si tu publicación necesita estar en varios idiomas, tanto en la misma obra como en documentos independientes, podemos encargarnos de maquetar todas las adaptaciones.
También contamos con empresas colaboradoras enfocadas en la traducción y transcripción de contenidos editoriales que pueden ayudarte.

Ayuda en la gestión y producción editorial

Podemos prestarte ayuda en la gestión de la producción de tus productos impresos, así como los trámites legales relacionados con tu obra, como puede ser el ISBN o Depósito Legal.

¿Quieres conocer más sobre qué es el diseño y maquetación editorial?

En este artículo del blog explico conceptos como qué es el diseño editorial y la diferencia con la maquetación editorial. Además, hablo de los distintos tipos de publicaciones y formatos que existen. 

Preguntas frecuentes sobre diseño editorial

Puedes solicitar presupuesto a través del email info@regladetres.es. Cuéntanos cuál es tu proyecto y te asesoraremos.

Lo ideal para comenzar un proyecto editorial es que dispongas del manuscrito con todo el contenido que quieras incluir: imágenes, tablas, gráficos, textos legales, etc. Si te falta material en ese momento, no importa, podemos ir trabajando el diseño con contenido ficticio hasta que lleguemos a la fase de maquetación, donde añadiremos el contenido definitivo.

En la fase de diseño se recomiendan hasta 2 cambios absolutos; es decir, si no estás conforme con la primera propuesta, puede realizarse otro diseño y ajustarse las veces que necesite. En cuanto a la maquetación, es normal que hayan muchas correcciones de texto o ubicación de elementos gráficos a lo largo de todo el proceso de edición.

Sí, preparamos artefinales listos para enviar el proyecto a imprenta. Esto quiere decir que el archivo entregable en PDF se exporta con sangrado y marcas de corte; modo de color en CMYK y resolución a 300 ppp. 

Además, si la publicación lleva imágenes, también se preparan para impresión una a una, haciendo los ajustes necesarios para que quede lo mejor posible en su reproducción impresa.

Podemos exportar la publicación editorial en versión e-book. También, configuramos los metadatos del archivo digital, insertamos marcadores, botones y preparamos los documentos accesibles para facilitar la correcta lectura e interpretación del contenido y estructura.

Sí, nos podemos encargar de corregir aspectos ortotipográficos de la maquetación. De hecho, la mayoría de estos aspectos se tienen en cuenta a la hora de maquetar (como por ejemplo, evitar líneas viudas o huérfanas; justificación de párrafos, usar cursivas correctamente, etc.)  pero si la publicación requiere de búsquedas avanzadas, como la detección y corrección de estilo de signos, numeraciones, particiones y demás, se deberá comunicar para tenerlo en cuenta a la hora de elaborar el presupuesto.

Dependerá del tipo de proyecto y de si el manuscrito está correctamente elaborado, con los contenidos (imágenes, gráficos, ilustraciones…) recopilados para comenzar a maquetar. 

Por poner cifras: (1) maquetar un libro de poesía de unas 150 páginas, con 10 imágenes, puede rondar 3 días de trabajo (siempre y cuando el manuscrito esté perfectamente estructurado y apenas haya que revisar aspectos básicos de ortotipografía).  (2) diseñar y maquetar una guía técnica de 300 páginas, donde hay que plantear un diseño gráfico editorial, elaborar todo el material gráfico como tablas, gráficas, ilustraciones y artefinalizar todas las imágenes, además de corregir la ortotipografía y realizar la cubierta: tirando por lo bajo, podría ser 1 mes de trabajo. *Siempre que haya una respuesta rápida con la persona que ha encargado el proyecto. 

Diseñadora editorial y maquetadora profesional en Las Palmas de Gran Canaria

¡Hola! Soy Raquel, diseñadora gráfica editorial y maquetadora profesional de Las Palmas de Gran Canaria.

Mi trayectoria en el mundo de las artes plásticas y el diseño comenzó en el año 2013, cuando decidí realizar Bachillerato de Artes Plásticas en la EASD Gran Canaria. A partir de ese momento, fui dibujando mi propio camino usando lápices, acrílicos, vectores y píxeles, llenando mi mochilita de conocimiento y experiencias positivas.

¡Te invito a descubrir un poco más sobre mi historia!

¿Tienes alguna duda sobre los servicios de diseño editorial?

Puedes enviarnos un mensaje a través del siguiente formulario. 

Y si quieres agendar una reunión online o presencial para contarnos tu proyecto o inquietudes, no dudes en enviarnos un email.

Por favor, activa JavaScript en tu navegador para completar este formulario.
Casillas de verificación
Nota musical, icono

Icono de sol

Con una temperatura de 19ºC en Las Palmas de Gran Canaria 

Acariciando a Boliche

Icono de email

Esperando un mensaje en info@lapizlazuli.es

Con una temperatura de 19ºC en Las Palmas de Gran Canaria 

Acariciando a Boliche

Esperando un mensaje en info@lapizlazuli.es

©    2025 Lapizlázuli